http://parmakoma.joueb.com fr SebK <br />Il avait déjà été question sur ce blog de la conception du premier opéra national komi en langue komie. Sa création les 2 et 3 octobre mérite bien une présentation un peu plus détaillée. <br /><br />Le sujet choisi est un "grand homme" komi, le "poète et démocrate" Ivan Kouratov (1839-1875). Celui-ci a composé dès le XIXe siècle des poèmes dans sa langue maternelle. Peu ont été publiés de son vivant, et anonymement (en tant que "poèmes traditionnels"), mais son uvre a exercé une grande influence, au XXe siècle, sur le développement de la langue, de la littérature et de l'identité nationale komies. Le projet d'opéra date de 1984, époque à laquelle le poète Albert Vaneïev (1933-2001) a composé un livret en vers komis, qui n'a jamais été mis en musique. Enfin, en 2007, l'Opéra d'État de Syktyvkar a demandé à Serge Noskov, compositeur komi expatrié à Londres depuis les années 1990, de trouver enfin une musique pour porter ce texte et ce... http://parmakoma.joueb.com/news/kouratov Komi SebK 2009-10-11T15:35:33Z http://parmakoma.joueb.com/news/ours statuaire urbaine SebK 2009-08-30T07:29:44Z <br /><br />L'histoire de Nice en quelques dates : <br />Vers 600 av. JC : fondation du comptoir grec de Nikaïa. <br />13 av. JC : les Romains s'établissent à Cemenelum, qui devient la capitale de la province romaine des "Alpes maritimes". <br /><br />1108 : souveraineté du "Municipe de Nice" (un genre de république, comme Gênes ou Venise). <br />1229-1381 : occupation provençale. <br /><br />1388 : Nice signe un accord avec la Maison de Savoie, définissant des engagements mutuels et garantissant son autonomie. <br /><br />1543 : Nice est assiégée par l'armée franco-turque (alliance de François Ier et Soliman le Magnifique contre Charles Quint), mais repousse les envahisseurs. <br />Entre 1691 et 1713, l'armée de Louis XIV assiège Nice à deux reprises, et finit par démolir le Château et les fortifications. Mais le traité d'Utrecht rétablit la frontière. <br /><br />1744-1748 : occupation... http://parmakoma.joueb.com/news/nice-2010-evenements-fondateurs Nice SebK 2009-08-14T21:37:10Z "Appartenant à un armateur letton, géré par une compagnie russe, doté d'un équipage de quinze hommes originaires d'Arkhangelsk, en Sibérie, l'Arctic-Sea, un vraquier battant pavillon maltais, construit en 1991 et affrété par un groupe forestier scandinave, doit amener sa cargaison du port finlandais de Pietarsaari à celui de Bejaïa, en Algérie..." <br /> "La mystérieuse disparition du cargo Arctic-Sea dans l'Atlantique", Le Monde, 13 août 2009, 14h21. <br /><br /><br /><br />Arkhangelsk en Sibérie ?! Et moi qui croyais que c'était un port de la mer Blanche et que Le Monde était un journal un peu sérieux... <br /><br /> http://parmakoma.joueb.com/news/le-monde-et-les-mysteres-de-la-geographie Finlande SebK 2009-08-13T14:27:49Z <br /><br /><br />Batman 1966, saison 1, épisode 3 : Fine Feathered Finks (Adam West, Burt Ward).<br /><br /> http://parmakoma.joueb.com/news/la-sagesse-de-batman hum... SebK 2009-02-05T22:37:54Z Walter Raleigh, P.B. Shelley, A.E. Housman, T.S. Eliot, et bien d'autres surprises (sans oublier Terence Davies !), sont dans Of Time and the City, présenté au dernier Festival de Cannes, qui sort en France le 4 février. <br /><br /> <br /><br /><br />Sites officiels : <br />http://www.oftimeandthecity.fr/<br />http://www.oftimeandthecity.com/. <br /><br /> <br /><br /><br /><br /> http://parmakoma.joueb.com/news/of-time-and-the-city-2 Angleterre SebK 2009-01-15T16:23:29Z Tiens, on parle des Komis dans le Figaro. <br />A priori c'est une bonne nouvelle. <br />Seulement voilà... parle-t-on vraiment des Komis ?!<br /><br /> <br /> Normal<br /> 0<br /> 21<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> MicrosoftInternetExplorer4<br /> <br /><br /><br /><br /><br /> /* Style Definitions */<br /> table.MsoNormalTable<br /> {mso-style-name:"Tableau Normal";<br /> mso-tstyle-rowband-size:0;<br /> mso-tstyle-colband-size:0;<br /> mso-style-noshow:yes;<br /> mso-style-parent:"";<br /> mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;<br /> mso-para-margin:0cm;<br /> mso-para-margin-bottom:.0001pt;<br /> mso-pagination:widow-orphan;<br /> font-size:10.0pt;<br /> font-family:"Times New Roman";}<br /><br /><br /><br />"Éparpillés sur un... http://parmakoma.joueb.com/news/les-francais-ne-sont-plus-qu-une-poignee-a-vivre-comme-leurs-ancetres-bucherons Komi SebK 2009-01-06T23:43:16Z <br /><br />Chanoz-Chatenay, 28 décembre 2008. http://parmakoma.joueb.com/news/sans-titre-5 hum... SebK 2009-01-02T16:44:37Z Paris accueille la semaine prochaine quatre poètes oudmourtes :<br />Pjotr Zaharov, responsable du PEN-club oudmourt et rédacteur en chef de la revue "Invozho",<br />Arzami Otcheï, jeune poète et critique littéraire, <br />Larissa Orehova, jeune poétesse, <br />Mouch Nadi, poétesse et traductrice. <br /><br />Mercredi 8 octobre à la Maison de Poésie (11bis, rue Ballu, Parix IXe) :<br />- 16h-17h - rencontre et lectures (présentation de l'Oudmourtie et de la poésie oudmourte contemporaine, lectures en oudmourte et en français...). <br />Vendredi 10 octobre à la Bibliothèque Nordique (6, rue Vallette, Paris Ve) :<br />- 19h-21h - rencontre et lectures (présentations, poésie oudmourte avec traduction française, poésie française avec traduction oudmourte, etc.). <br /> http://parmakoma.joueb.com/news/quatre-poetes-oudmourtes-a-paris Oudmourtie SebK 2008-10-01T20:35:28Z Dans la souffrance<br />le c ur bat,<br /><br />Cherchant la<br />liberté, il bat.<br /><br />Aujourd hui<br />je te raccompagne<br /><br />En mon<br />brumeux temple du monde. <br /><br /><br /> Telles les<br />grues de mon enfance,<br /><br />Tu fais ton<br />bonheur en chemin,<br /><br />Pars pour<br />toujours à l horizon,<br /><br />Disparais pour<br />toujours en mon temple du monde. <br /><br /><br /> Les rêves<br />nous ont séparés,<br /><br />Le vent aux<br />feux bleus aveuglants :<br /><br />Et toi de<br />t élancer au loin,<br /><br />Vers la si<br />longue attente en mon temple du monde. <br /><br /><br /> Le verre<br />dans les pleurs se brise,<br /><br />Vole en<br />éclats le verre rose...<br /><br />Au ciel et... http://parmakoma.joueb.com/news/dans-la-souffrance-le-c-ur-bat Oudmourtie SebK 2008-09-28T18:55:45Z Seb Seb SebK cb3ee05d14bcc33f37ddec35b854982ebf6753e1